An official website of the United States government
A .mil website belongs to an official U.S. Department of Defense organization in the United States.
A lock (lock ) or https:// means you’ve safely connected to the .mil website. Share sensitive information only on official, secure websites.

Home : News : Article View
NEWS | Nov. 25, 2019

Russian language course can boost counterdrug efforts, pay

By Sara Morris Washington National Guard

CAMP MURRAY, Wash. – A new Russian language course provided by the Washington National Guard’s Counterdrug Program helps law enforcement officers interact with the Russian-speaking community to deter, interdict and counteract drug activity.

The Russian Language Survival Guide for Law Enforcement is available through the Western Regional Counterdrug Training Center on Camp Murray.

“Students are taught a foundation of the Russian language upon which to build for future use,” said Staff Sgt. Kurt Erickson, course instructor and Russian linguist with the 341st Military Intelligence Battalion. “They will also leave the course with a greater understanding of Russian-speaking culture and societal norms.”

That increased proficiency can be helpful in areas of the country like the Puget Sound region, with more than 16,000 Russian-born people.

Kirill Shamin, assistant federal security director – law enforcement and Army Reserve Soldier, attended a course and took the Defense Language Proficiency Test for the first time since 1992. He improved his score from a 2/2 – able to use the language in a professional environment only – to 3/3 – able to converse with native speakers in most settings easily.

“The benefits of improving your score can be a significant increase in special language pay, in this case almost doubling,” said Sgt. Sharon Gold, command language program manager for the Washington National Guard. “It creates an incentive to find continued learning avenues, like this course, if you are a law enforcement officer and reserve component service member.”

The language skills are coupled with practical scenarios involving drug-related traffic stops, smuggling interdictions and organized crime syndicate analysis to provide the student with a Russian language survival guide for law enforcement operations.

Understanding cultural differences can enhance law enforcement’s ability to help communities with a lot of Russian-born people and their families. A recent measles outbreak was partially a result of such a community in southern Washington, where Russian-born families reside. They are traditionally resistant to government requirements, stemming from their mistrust of government in Russian. Being able to speak to these communities in their language is necessary to improve community and government relations.

 

 

Related Articles
U.S. Airmen assigned to the D.C. Safe and Beautiful Task Force continue to patrol in Washington, D.C., August 16, 2025. Approximately 800 National Guard service members comprise JTF-DC to support the DC Safe and Beautiful Taskforce. These National Guard service members provide critical support such as crowd management, perimeter control, logistics and communications in support of law enforcement. A majority of the D.C. National Guard personnel live and work in the local community and have existing relationships to support law enforcement.
DC National Guardsman Stops Assault at the National Mall
By Spc. Sherald McAulay, | Aug. 17, 2025
Washington, – At the nation’s most visited landmarks, District of Columbia Air National Guard Staff Sgt. Hector Amaya, a security forces officer with the 113th Squadron, was patrolling the National Mall with fellow airmen...

U.S. Air Force Master Sgt. Cody Lewis, aerospace medical technician with the 157th Medical Group, 157th Air Refueling Wing, poses for a photo after receiving the New Hampshire National Guard Commendation Medal at Pease Air National Guard Base, N.H., August 10, 2025. Lewis saved the life of a fellow Jiu-Jitsu classmate in cardiac arrest at a martial arts class in Londonderry, N.H. December 10, 2024.
Beyond the Uniform: New Hampshire Airman’s Training Becomes a Lifeline
By Tech. Sgt. April Jackson, | Aug. 15, 2025
PEASE AIR NATIONAL GUARD BASE, N.H. – For Master Sgt. Cody Lewis, an aerospace medical technician with the 157th Medical Group, the discipline and training etched into his very being during his time with the New Hampshire Air...

Members of the Washington Army National Guard, Oregon National Guard and U.S. Army Reserve, participated in Helocast training on the Columbia River, Troutdale, Ore., Aug. 8, 2025. The event, led by the 2nd Battalion, 162 Infantry Regiment, 41st Infantry Brigade Combat Team (Jungleers), Oregon National Guard, included soldiers with 1st Squadron, 303rd Cavalry Regiment, 96th Troop Command, Washington National Guard and 244th Expeditionary Combat Aviation Brigade, U.S. Army Reserve.
Washington Guard, U.S. Army Reserve Conduct Helocast Training in the Pacific Northwest
By Joseph Siemandel, | Aug. 15, 2025
CAMP MURRAY, Wash. - Whether on land, in the air or on water, Guard members train to adapt to any mission. The Washington Army National Guard Soldiers of the 1st Squadron, 303rd Cavalry Regiment demonstrated that adaptability...